Я не помню, когда мне надо завтра вставать, а звонить маме и спрашивать уже поздновато Так что, похоже, я не буду спать сегодня. Ночь кино!
Обязательные пункты:
1. Посмотреть "Дверь" и пустить слюни на Мадса Миккельсена.
2. Посмотреть "Донни Дарко".
3. Послать нахер "Торчвуд" (сил нет смотреть после смерти Янто).
Седьмой сезон "Доктора Кто" меня пока напрягает. Но меня очень порадовал сломанный далек, с которым Рори болтал в первой серии.
- Eggsss....
- What? Eggs? Do you want eggs?
- Egggsss....
*Рори поднимает шарик с пола*
- Is that an egg? Is this what you are talking about?
- Eggss... Eggssss-teeerminaaaaate!
Мне интересно, как выкрутились русские переводчики в этот момент Я-то на английском смотрю...
Aldaroshka
| среда, 22 мая 2013